NADIR

Instalación escultórica Madera y pintura 14 x 4 m 2016 Basada en los “Nenúfares” de Claude Monet (1914-1928), la instalación busca rescatar una topografía de lo profundo, un lugar del miedo: ahí en donde lo inconmensurable sólo se sostiene en la superficie por puros puntos de luz -como los lirios-, que flotan en un vacío/lleno. Esta pieza es una contraparte a la instalación BLACK SPIRIT-CANCER, 2013 realizada en los bosques al norte de Escocia durante una residencia artística. En astronomía se denomina nadir (del árabe ندير nadir o نظير nathir, "opuesto") a la intersección entre la vertical del observador y la esfera celeste. En sentido contrario se encuentra el cenit. Por extensión, nadir también se usa para referirse al punto más bajo o al momento de mayor adversidad de un proceso.En oncología se utiliza para denominar al momento de activación de los medicamentos de la quimioterapia.

Sculptural installation 
Wood and paint 
14 x 4m 
2016

Based on the "Water Lilies" by Claude Monet (1914-1928), the installation seeks to rescue a topography of the depth, a place of fear: there where the immeasurable is only sustained on the surface by pure points of light -like lilies -, which float in a vacuum/full. This piece is a counterpart to the installation BLACK SPIRIT-CANCER, 2013 done in the woods of northern Scotland during an artist residency.
In astronomy, the intersection between the vertical of the observer and the celestial sphere is called nadir (from Arabic ندير nadir or نظير nathir, "opposite"). In the opposite direction is the zenith.
By extension, nadir is also used to refer to the lowest point or moment of greatest adversity of a process. In oncology it is used to refer to the moment of activation of chemotherapy drugs.

Vistas de la instalación, madera pintada, 4 x 14 m, Laboratorio de Arte Alameda, 2016
Fotografías por Manuel Becerril
Bocetos y dibujos para la pieza, lápices de colores y tinta / papel, 2015
Reproducción de Les Nuages, ca. 1920 , Claude Monet, L'Orangerie: Sala 1, Muro Norte.
El mural sirve como base compositiva para la instalación, traduciendo los puntos de mayor luz a la mayor altura de los polines de madera y, respectivamente, los de mayor oscuridad por los más bajos.
Bocetos y maqueta para la traducción de luminosidad a volúmenes en la instalación.
↑Back to Top